The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

sadasajjñānasamudrāt samuddhṛtaṃ devatāprasādena sajjñānottamaratnaṃ mayā nimagnaṃ svamatināvā
सदसज्ज्ञानसमुद्रात् समुद्धृतम् देवताप्रसादेन सज्ज्ञानोत्तमरत्नम् मया निमग्नम् स्वमतिनावा

sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{ iic.}

1.1

{ Compound }

asat

[asat]{ iic.}

2.1

{ Compound }

jñāna

[jñāna]{ iic.}

3.1

{ Compound }

samudrāt

[samudra_1]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}
[samudra_2]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

4.1
4.2

{ from [M] \| from [N] }
{ from [M] \| from [N] }

samuddhṛtam

[sam-ut-hṛta { pp. }[sam-ut-hṛ_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

5.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

devatā

[devatā]{ iic.}

6.1

{ Compound }

prasādena

[prasāda]{ m. sg. i.}

7.1

{ by [M] }

sat

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{ iic.}

8.1

{ Compound }

jñāna

[jñāna]{ iic.}

9.1

{ Compound }

uttama

[uttama]{ iic.}

10.1

{ Compound }

ratnam

[ratna]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

11.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

mayā

[asmad]{ * sg. i.}

12.1

{ by [Speaker] }

nimagnam

[ni-magna { pp. }[ni-majj]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

13.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

sva

[sva]{ iic.}

14.1

{ Compound }

mati

[mati]{ iic.}

15.1

{ Compound }

nāvā

[nau_1]{ f. sg. i.}

16.1

{ by [F] }